Lokalise

Complete Platform Overview for Translation Management

Lokalise provides a centralized platform for managing all translation and localization projects. It automates workflows and facilitates collaboration across teams working on mobile apps, websites, games, and digital content. The platform connects with existing development tools to streamline the entire localization process from start to finish.

Teams can work together in real-time with features like translation memory, style guides, and quality assurance checks. Lokalise supports continuous localization, allowing content updates to flow automatically between code repositories and translation projects. This approach eliminates manual file transfers and reduces errors in the localization pipeline.

The platform offers both AI-powered translation and professional human translation services. Users can choose between automated machine translation for speed or expert linguists for nuanced content. All translations are managed within a single interface with version control and change tracking capabilities.

How Translation Workflows Function Step by Step

Projects begin by connecting source files from repositories, design tools, or content management systems. The platform automatically imports new content and identifies strings requiring translation. Team members can then assign tasks, set priorities, and establish approval workflows based on project requirements.

Translators work within the platform's editor with context from screenshots and design files. Quality assurance checks run automatically to flag potential issues before final approval. Completed translations sync back to connected systems, keeping all content synchronized across platforms and languages.

Main Features You Get with Localization Software

1. AI Translation Engine: Accelerates translation with machine learning while maintaining quality standards.
2. Continuous Localization: Automates content updates between development and translation workflows.
3. Developer-Friendly API: Provides 95 endpoints for custom integration and automation needs.
4. Real-Time Collaboration: Enables teams to work together with comments and task assignments.
5. Quality Assurance Tools: Includes 13 built-in checks and automated reporting features.

Best Use Cases for Multilingual Content Management

Software companies localizing mobile applications for global markets. Game developers translating in-game content and user interfaces. E-commerce businesses managing multilingual product catalogs.

Marketing teams localizing campaigns and promotional materials. Technical documentation teams translating guides and help content. Customer support departments managing multilingual knowledge bases.

How to Contact Platform Support Services

Lokalise offers comprehensive support through multiple channels including documentation, email assistance, and technical resources. The platform provides extensive help center articles covering all features and integration options. For direct assistance, users can access support through the platform's contact options.